See boast on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語bosten < bost < ゲルマン祖語*bausuz"
],
"forms": [
{
"form": "boasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Two thousand years ago, the proudestboast was 'civis romanus sum '. Today, in the world of freedom, the proudest boast is 'Ich bin ein Berliner '.\"",
"translation": "「2000年前は、最も誇り高き言葉は『私はローマ市民だ』であった。今日、この自由な世界において、最も誇り高き言葉は『私はベルリン市民だ』である。」（ジョン・F・ケネディ 1963年6月26日西ベルリン演説）"
}
],
"glosses": [
"自慢の種。誇りとするもの。ほら話。"
],
"id": "ja-boast-en-noun-NdM9jUEg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəʊst"
},
{
"ipa": "boʊst"
},
{
"audio": "en-us-boast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-boast.ogg/En-us-boast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-boast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brag"
}
],
"word": "boast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "boaster"
},
{
"word": "boastful"
},
{
"word": "boastfully"
},
{
"word": "boastfulness"
},
{
"word": "boastingly"
},
{
"word": "boastless"
},
{
"word": "outboast"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語bosten < bost < ゲルマン祖語*bausuz"
],
"forms": [
{
"form": "boasts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "boasting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "boasted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She boasted to her friends of her son's success in business."
},
{
"text": "＝She boasted to her friends that her son had succeeded in business.",
"translation": "彼女は友人に息子が事業で成功したことを自慢した。"
}
],
"glosses": [
"自慢する。誇る。誇りとする。誇張する。豪語する。得意げに語る。鼻にかける。大口を叩く。"
],
"id": "ja-boast-en-verb-gzc1prxM"
},
{
"glosses": [
"持つ。ある。持っている。存在する。"
],
"id": "ja-boast-en-verb-YzbXtbIx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəʊst"
},
{
"ipa": "boʊst"
},
{
"audio": "en-us-boast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-boast.ogg/En-us-boast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-boast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brag"
},
{
"word": "be proud of"
},
{
"word": "take pride in"
}
],
"word": "boast"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語bosten < bost < ゲルマン祖語*bausuz"
],
"forms": [
{
"form": "boasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Two thousand years ago, the proudestboast was 'civis romanus sum '. Today, in the world of freedom, the proudest boast is 'Ich bin ein Berliner '.\"",
"translation": "「2000年前は、最も誇り高き言葉は『私はローマ市民だ』であった。今日、この自由な世界において、最も誇り高き言葉は『私はベルリン市民だ』である。」（ジョン・F・ケネディ 1963年6月26日西ベルリン演説）"
}
],
"glosses": [
"自慢の種。誇りとするもの。ほら話。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəʊst"
},
{
"ipa": "boʊst"
},
{
"audio": "en-us-boast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-boast.ogg/En-us-boast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-boast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brag"
}
],
"word": "boast"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "boaster"
},
{
"word": "boastful"
},
{
"word": "boastfully"
},
{
"word": "boastfulness"
},
{
"word": "boastingly"
},
{
"word": "boastless"
},
{
"word": "outboast"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語bosten < bost < ゲルマン祖語*bausuz"
],
"forms": [
{
"form": "boasts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "boasting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "boasted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She boasted to her friends of her son's success in business."
},
{
"text": "＝She boasted to her friends that her son had succeeded in business.",
"translation": "彼女は友人に息子が事業で成功したことを自慢した。"
}
],
"glosses": [
"自慢する。誇る。誇りとする。誇張する。豪語する。得意げに語る。鼻にかける。大口を叩く。"
]
},
{
"glosses": [
"持つ。ある。持っている。存在する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəʊst"
},
{
"ipa": "boʊst"
},
{
"audio": "en-us-boast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-boast.ogg/En-us-boast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-boast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brag"
},
{
"word": "be proud of"
},
{
"word": "take pride in"
}
],
"word": "boast"
}
Download raw JSONL data for boast meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.